Alkuperäinen nimi: Far Til Fires Vilde Ferie
Kielet: Tanska
Tekstitykset: Norja, Ruotsi, Suomi, Tanska
Ohjaajat:
Me Neljä Ja Isä Vauhtilomalla
Perhe on lähdössä kesälomalle saareen Vattimerelle. He saavat lainata rouva Sejersenin kesämökkiä, joka sijaitsee aivan rannalla. Loman odotukset ovat aluksi huipussaan, mutta latistuvat nopeasti, kun perhe tajuaa, että mökki onkin vanha sirkusvaunu, johon kuuluu ulkovessa.