Away & Back
Komedia, Draama
Kun joutsenperhe asettuu taloksi Petersonin farmille, Petersonin perheen 10-vuotias Frankie rakastuu lintuihin ensisilmäyksellä. Lintututkija Ginny Newsom saa kuitenkin kuulla tapahtuneesta ja tahtoo ?pelastaa? joutsenet ja löytää heille uuden elinpaikan. Frankien isä Jack ei voi sietää tunkeilevaa Ginnyä. Frankie ja hänen veljensä jäävät sivustakatsojiksi kun leskeksi jäänyt Jack ja voimakastahtoinen Ginny taistelevat keskenään joutsenten kohtalosta, ja samalla löytävät toisistaan uusia puolia.