Alkuperäinen nimi: Recess: School's Out
Kielet: Englanti (Dolby Digital Plus 5.1)
Tekstitykset: Suomi
Ohjaajat:
Tehtävä - Pelastakaa kesäloma
Animaatio
Kouluvuosi on ohitse ja T.J. Detweiler odottaa riemuntäytteistä kesälomaa... kunnes hän saa tietää mielipuolisen suunnitelmaan kesäloman poistamiseksi. Entinen rehtori Benedict joka aikoinaan yritti poistaa välitunnit koulupäivästä on tullut takaisin. Tällä kertaa suunnitelmana on käyttää jättimäistä laseria jolla maahan tulisi pysyvä talvi, jolloin koulussa olisi käytävä ympäri vuoden. Jos ei ole kesää niin ei ole kesälomaakaan. T.J. kerää ystävänsä Vincen, Mikeyn, Gusin ja Gretchenin apuun jotta mielipuoli saataisiin pysäytettyä. Lopulta koko koulu on mukana pelastamassa maailmaa ja pysäyttämässä entistä rehtoria.