Alkuperäinen nimi: BECK 47 - DÖDSFÄLLAN
Kielet: Ruotsi (Dolby Digital Plus 5.1)
Tekstitykset: Norja, Ruotsi, Suomi, Tanska
Ohjaajat:
Beck 47 - Kuolemanloukku
Rikos, Jännitys
Poliisikokelas Vilhelm Beck suorittaa ensimmäistä harjoittelupäiväänsä käytännön toimissa, kun hänet ja hänen ohjaajansa kutsutaan rutiininomaisesti tutkimaan murtoa. Rikospaikalla juuri Vilhelm löytää kuolleen 17-vuotiaan pojan, ja tutkinta siirtyy suoraan Beckin ryhmälle.