Kielet: Tanska (Dolby Digital Plus 5.1)
Tekstitykset: Englanti, Ruotsi, Suomi
Ohjaajat:
Näyttelijät:
Kalak
Draama
Jan (Emil Johnsen) pakenee entistä elämäänsä ja itseään jouduttuaan nuorena isänsä hyväksikäyttämäksi. Hän asuu Grönlannissa vaimonsa (Asta Kamma August) ja lastensa kanssa ja työskentelee sairaanhoitajana. Hän haluaa osaksi paikallisten yhteisöä, ja ansaitseekin lopulta lisänimen ”Kalak”, mikä tarkoittaa sekä aitoa, mutta myös likaista grönlantilaista.