Alkuperäinen nimi: Maria Wern - Alla de stillsamma döda
Kielet: Ruotsi (Dolby Digital Plus 5.1)
Tekstitykset: Ruotsi, Suomi
Ohjaajat:
Maria Wern - kalpeat ja kuolleet
Rikos, Jännitys
Paikallinen asianajaja katoaa jälkiä jättämättä. Gotlannin maaseudulla turkistarhaaja saa tappouhkauksia ja hänen naapurinsa poika lankeaa hänellä tarkoitettuun ansaan. Kaksi erillistä tapausta, jotka kuitenkin pian tuntuvat viittaavan samaan suuntaan – ja kun ensimmäinen ruumis löydetään, käy selväksi, että kyseessä on jonkin paljon suuremman alku. Kollegoidensa protesteista huolimatta Maria Wern kaivautuu syvemmälle tutkimuksissaan – niin ammatillisesti kuin henkilökohtaisestikin. Kaikki ei kuitenkaan ole miltä näyttää ja pian Maria huomaa olevansa suuremmassa vaarassa kuin olisi uskonutkaan...