Tekstitykset: Englanti, Norja, Ruotsi, Suomi, Tanska
Ohjaajat:
Paddington
Komedia
Paddington matkustaa Perun perukoilta Lontooseen etsimään uutta kotia. Marmeladivoileipiä rakastava karhuherra päätyy Paddingtonin juna-asemalle, kaulassaan lappu: ,Huolehtikaa tästä karhusta. Kiitos.,.