K1·J1: Episode One: Rats | 26 min
Sarja alkaa. Kokematon rotta saa ystäviltään pariutumisvinkkejä maanalaisissa bileissä. Poliisihevoset valittavat vanhasta tuttavastaan, joka on menestynyt urallaan. Lude yrittää auttaa toista avioeron jälkimainingeissa.
K1·J2: Episode Two: Pigeons | 27 min
Naiivi koiraspulu valmistautuu äitiyteen, kun taas toisen puluutta uhkaa kilpailija New Jerseystä. Erään toukan muodonmuutos on toiselle syy suruun.
K1·J3: Episode Three: Cats | 23 min
Etuoikeutettujen kissasisarusten päivän pilaa kujakatti, joka ei arvaakaan, mikä häntä odottaa. Elämänsä tylsyyteen kyllästynyt hanhi esittää mustaa joutsenta sopeutuakseen joukkoon.
K1·J4: Episode Four: Dogs | 21 min
Perhoskoira viedään koirapuistoon, jossa se ei tunne olevansa tervetullut. Ryhmä ulkoilevia koiria joutuu yllättäen käsittelemään salaisuutta. Kaksi koiraa ruotii omistajiensa treffejä.
K1·J5: Episode Five: Rats | 23 min
Rotta keksii housut. Koiperhonen lentää neonvaloon ensimmäistä kertaa. Tunnelma on kireä kahden kalapariskunnan päivällisillä.
K1·J6: Episode Six: Pigeons | 21 min
Phil joutuu vaikeuksiin, kun hän kohtaa isänsä, joka aikoinaan hylkäsi hänet. Mikella on puolestaan vaikeuksia rohkaista poikaansa lokkipartiolaiseksi. Kaksi kilpikonnaa riitaantuu, koska kumpikin rakastuu samaan mekaaniseen sammakkoon.Lue lisää
K1·J7: Episode Seven: Flies | 20 min
Kaksi kärpästä kokee elämän ylä- ja alamäet - niin menestyksiä, epäonnistumisia, rakkautta kuin menetyksiäkin - vain muutaman tunnin aikana. Kärryhevonen yrittää saada vaivautuneen toverinsa "päästämään irti". Kissat räppäävät.
K1·J8: Episode Eight: Squirrels. Part I | 25 min
Oravaveljesten selviytymistaidot joutuvat koetukselle heidän kotinsa romahdettua. He joutuvat taistelemaan tiensä kohti vapautta puunrunkoa pitkin. Matkalla he tapaavat niin ystäviä kuin vihollisiakin.
K1·J9: Episode Nine: Squirrels. Part II | 24 min
Oravakolmikon pako romahtaneesta pesästä saa huikean lopun. Muurahaiskuningatar tapaa vanhan tutun ja saa tietää, mitä yhdyskunta todella siitä ajattelee.
K1·J10: Episode Ten: Turkeys | 21 min
Kauden päätösjakso. Puolisonsa menettänyt kalkkuna koettaa kostaa pormestarille kiitospäivän paraatissa. Nuoret rotat uskaltautuvat ulos viemäristä ja kohtaavat maanpinnan elämän ilot ja kauhut.