K1·J1: Episode 1 | 40 min
Bergenin poliisi saa puhelun epäilyttävästä tapauksesta Torgetissa. Tutkinta vie Norjan poliisin ympäri maailmaa etsimään todisteita.
K1·J2: Episode 2 | 41 min
Vakavasta pahoinpitelystä epäiltyjen tukinta etenee hitaasti Norjan poliisin johdolla. Läpimurto johtaa tutkijat Milanoon ja Italian poliisin on puututtava asiaan.
K1·J3: Episode 3 | 41 min
Italian ratsian jälkeen norjalaisille tutkijoille on selvää, että tapaus on pahempi kuin he luulivat. Jäljet vievät heidät Romaniaan. Mitä uhrit voivat kertoa tekijöistä?
K1·J4: Episode 4 | 40 min
Tekijöitä on edelleen vapaana. Norjan on pyydettävä Yhdysvalloilta apua pedofiiliverkoston tutkinnassa ja yhteistyö FBI:n kanssa alkaa.
K1·J5: Episode 5 | 43 min
Yhdessä Yhdysvaltain poliisin ja FBI:n kanssa suunnitellaan operaatiota Hollywoodissa sijaitsevaan taloon. Löydökset paljastavat verkoston, jonka olemassaolosta kukaan ei tiennyt. Syyllisten metsästys alkaa.