Lumi ja jää uhkaavat sulkea kaivokset. Guillaume on valmis luopumaan Bad Attitudesta, ja joukot päästelevät höyryjä ulos hirvimetsällä.
Ohjelma on jo päättynyt.
