Väsymyksen halki. Joe Ray laittaa pystyyn alkukantaisen turvajärjestelmän, ja Bear Claw käy lähempänä sivistynyttä maailmaa tärkeän viestin vuoksi.
Ohjelma on jo päättynyt.