Jääviikingit

Kalat loppu. Trevor pohtii isojen siirtojen tekoa kalastusoperaatiossaan ja ostaa oman nostoveturin. Chris käyttelee hyvillään omaa nostoveturiaan ja harkitsee entistä aikaisempaa kauden lopetusta.