K10⋅J1: Rantahotelli
Kausi 10, 1/9. Koti-ikävä. On kesä 1946. Hotellin kesävieraat ja työntekijät ovat palanneet. Madsen tapaa rikkaan amerikantanskalaisen ja näkee heti mahdollisuuden tehdä voittoja. Weyse houkutellaan ansaan.
Ohjelma on jo päättynyt.