Saari ilman lakeja

Keskikesällä Port Protectionin asukkaat lähtevät luontoon hankkimaan proteiinia talveksi. Sam rakentaa Troylle käsintehdyn aseen, jotta hän voi kokeilla keihäskalastusta Alaskassa. Morgan ja Matt lähtevät peurajahtiin. Squibb pyyd