Kausi 6, 6/8. Uuden murhan jälkeen tutkinta Lontoossa jatkuu entistä kiivaampana. Työasioiden ohella Dwayne selvittelee perhesuhteitaan ja Humphrey tekee tärkeän päätöksen.
Ohjelma on jo päättynyt.