K2⋅J20: Kanadan rajalla

Kausi 2. Jakso 20/26. Kovalevy käräyttää. Thaimaalainen risteilyaluksen työntekijä joutuu pidätetyksi, kun matkatavaroista löytyy järkyttävää materiaalia. Amerikkalaisteinin työhaaveet maastopyöräleirillä taas kokevat kovan kolauksen. Kanadalainen reality