K3⋅J1: Piilotetut kyvyt - 5 vuotta myöhemmin

Kausi 3, 1/2. On kulunut viisi vuotta sarjan ensimmäisten jaksojen haastatteluista. Louise tekee yhä vaikutuksen työtovereihinsa. Hän on saanut ylennyksen, mutta hänen on itse vaikea nähdä kehittyneensä. Itseopp