K3⋅J17: Alaska: ensimmäiset selviytyjät

Perinteiden jatkaminen on Alaskan alkuperäiskansan ainoa tapa suojella elämäntapaansa. Tig Strassburg ja Louise Moses valmistautuvat tulevaan hirvikauteen. Marvin Agnot ja Justin Phillips etsivät poroja kylänsä liepei