Saari ilman lakeja
Port Proctectionin asukkaat valmistautuvat tulevaan. Oliver väijyy rannikolla peuraa. Mary ja Curly kalastavat vuoden viimeisiä ruijanpaltaita. Sam, Matt ja Carl valmistautuvat eeppiseen seikkailuun, joka voi tuoda suuren palkinno