Rahdinmetsästäjät

Kausi 2. 7/8. Nupin ulkopuolella. Atlas ja Juha viettävät Juhan synttäreitä autokisoissa. Markku pääsee seuraamaan tyttärensä karsintoja. Juuso suuntaa kohti kotia ja Tinja viettää aikaa perheensä kanssa Springfieldissä.