Alaska: ensimmäiset selviytyjät

Alaskan alkuperäiskansat hyödyntävät kesäpäiviä valmistautuakseen tuleviin vuodenaikoihin. Gage ja Avery Hoffman pyytävät joella majavaa. Tig Strassburg kunnostaa perheensä kalaleiriä hyödyntääkseen lyhyttä aikaikkuna