Puudelin paluu. Retu ottaa asiakseen koota hajonnut lauma taas yhteen ja selvittää, miten ihmeessä Vilporiin on voinut ilmaantua jääkarhu.
