The Milky Way is dying and scientists are trying to discover what's killing it. Scientists must trace its whereabouts over the past 13.6 billion years.