Herman Melvin (Stellan Skarsgård) lyöttäytyy yhteen Veijarikoplan kanssa. Tällä kertaa kopla ryöstää setelipainon ja joutuu hankaluuksiin Puolassa.
