Kausi 4. Osa 5/16. Natalie's Big Break. Chantel on valmis ottamaan seuraavan askeleen Giannisin kanssa. Veronican poikaystävä riitelee Timin kanssa. Natalie pitää juhlat uudessa asunnossaan.
