101. Eläinlääkäri James hoitaa kahden lemmikin hätätapausta. Eläinlääkäri Kiaraa huolettaa sinikielisen Edward-liskon kyhmy. Eläinlääkäri Kelly tekee leikkauksen kahdelle pienelle perhoskirjoahvenelle.
