602. Poseidon-joukkue yrittää epätoivoisesti pelastaa kauden toisen viikon. Shane ja Russell palaavat metsään ja miljoonan dollarin arvoinen huuhtelulaitos käynnistetään isot tavoitteet silmissä.
