Jäätynyttä kultaa

Myrskyn silmässä. Tiimi on onnistunut aloittamaan toimivan kaivosoperaation tyhjästä ja vastoin todennäköisyyksiä kultaa löytyy vihdoin. Grönlannin sää meinaa kuitenkin lopettaa toiminnan heti alkuun.