Pormestari Humdinger tuo pormestari Goodwaylle lahjaksi kasvin, joka kukkiessaan lemuaa hirveälle. // Lentävä lautanen syöksyi lahteen! Ryder ja pennut löytävät apinautin avatessaan aluksen luukun.
