Kausi 3, 16/20. Hugo on tiukassa paikassa: hänen pitää valita, pelastaako hän Pikselin vai auttaako hän Klooraa ja ystäviään.
