Kausi 2. Oktonautit ja grönlanninvalaat. Oktonautit äänittävät Arktisen alueen eläinten ääntelyä. Nauhoille onkin pian käyttöä, kun sarvivalaskolmikko tarvitsee Oktonauttien apua.
