Yökylässä. Maijuli pääsee Emilian luo yöksi. Maijuli ihmettelee Emilian perheen erilaisia tapoja ja huolestuu siitä, onko kotiin jääneellä Pandalla ikävä emäntäänsä.
