1103. Julian käy historiallisessa Harewood Housen kartanossa Leedsin lähellä tarkastamassa vuohet, jotka siirretään uuteen aitaukseen. Peter auttaa nuorta viljelijää, jonka lampailla on poikimisvaikeuksia.
