213. Steve valmistautuu toiseen tehtävään. Yogi on lähdössä tärkeälle mantereenylitysmatkalle. Russell haluaa epätoivoisesti ottaa kiinni aikaa ja ansioita, joita hän menetti keuhkotulehduksen takia.
