Jason Hayes leder teamet på ett uppdrag i Serbien för att spåra en organisation med kopplingar till flera bombattentat som utförts mot amerikanska militärbaser.