Kun ravintolanpitäjä löydetään murhattuna, Beck kollegoineen pääsee järjestäytyneen rikollisuuden jäljille. Gunvald kulkee kepeillä, joten hänen uusi inhokkinsa Alice Levander saa auttaa Beckiä tutkinnassa.
