Tri Oakley odottaa pentuetta, mutta lähtee tien päälle hoitaakseen härkäpäistä biisonia sekä hengitysongelmaista hirveä. Vastaanotolla hän tarkastaa tanskandoggin turvonneen jalan.
