John raivostuu, kun hänen suhteensa Juliaan saa yllättävän känteen. Asafin ja Francescan tilanne on epäselvä, kun panohuonereissu epäonnistuu. Kaylen järkyttää koko taloa kertomalla suhteestaan Gioon.