Daisy ja Louis ovat hämillään viinifestivaalin jälkeisissä tunnelmissa. Tippy harkitsee alanvaihtoa Gusin ja Griffinin suunnitellessa Amerikkaan lähtemistä.
