Eri puolilla kaupunkia tapahtuvat murhat pakottavat tiimin jakautumaan kahteen ryhmään. Jesse saa ensimmäisen oman tapauksensa, ja hänen pitää alkaa selvittää tunnetun kitaristin ryöstöksi lavastettua murhaa.
