Kuukausien kuuman viestittelyn jälkeen Marvin haluaa tavata mallin, jonka hän tapasi treffisovelluksen kautta. Max ja laulaja Chantal Claret auttavat Marvinia löytämään tämän ihastuksen, ja he saavat yllättyä!
