Den dystra berättelsen om 17-årige Thomas Griffiths, som dödade sin flickvän och arrangerade brottsplatsen så att den såg ut som ett självmord.