Juuri syntyneellä Talbert-kirahvilla ilmenee komplikaatioita. Lisäksi Robert pelastaa siimaan jumiin jääneen joutsenen.
