On elokuu ja sadonkorjuun aika. Helvi jaksaa nostaa maasta vielä tämän vuoden potut. Kaikki on kohdallaan, mutta jotain peruuttamatonta on tapahtumassa.
