Poliisikokelas Vilhelm Beck on harjoittelussa, kun hän tavallisen murtojutun yhteydessä löytää kuolleen pojan. Tapaus siirtyy suoraan Beck-ryhmälle.
