Hjersonin ampumisen jälkeen syyllisen jahti kiihtyy. Åkermanin perheen kulissi alkaa rakoilla. Tapauksesta tulee Hjersonille hyvin henkilökohtainen.
