Joanin ja Jackin auto jättää heidät keskelle korpea. Lähipubista löytyy onneksi yösija töitä vastaan, mutta yö keskeytyy kuumaan yllätykseen. Nuorempi Darby auttaa parivaljakkoa Ianin mysteerissä.
