Ett par och deras son flyttar in bredvid Louisa och orsakar problem för henne, Martin och lokalbefolkningen. Invånarna börjar dessutom upptäcka något ovanligt med PC Penhale.
