I Louisiana bestämmer Danielle från högkvarteret när killarna hamnar i en situation som är för svår för dem, och Frank gör en sidoaffär som lämnar ett bestående märke.
