The team travels to the California/Nevada border to investigate audio recordings of a possible Sasquatch. But will they prove to be the real deal?